-
1 explosion-proof electrical device
взрывозащищенное электротехническое изделие
Электротехническое изделие специального назначения, которое выполнено таким образом, что устранена или затруднена возможность воспламенения окружающей его взрывоопасной среды вследствие эксплуатации этого изделия.
[ ГОСТ 18311-80]Тематики
EN
взрывозащищённое электротехническое устройство
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > explosion-proof electrical device
-
2 explosion safety device
взрывобезопасное электротехническое изделие
Взрывозащищенное электротехническое изделие, в котором взрывозащита обеспечивается как при нормальном режиме работы, так и при признанных вероятных повреждениях, определяемых условиями эксплуатации, кроме повреждений средств взрывозащиты.
Примечание. Признанные вероятные повреждения приведены, где это необходимо, в стандартах на виды взрывозащиты электротехнического изделия.
[ ГОСТ 18311-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > explosion safety device
См. также в других словарях:
взрывозащищенное электротехническое изделие — Электротехническое изделие специального назначения, которое выполнено таким образом, что устранена или затруднена возможность воспламенения окружающей его взрывоопасной среды вследствие эксплуатации этого изделия. [ГОСТ 18311 80] Тематики изделие … Справочник технического переводчика
Взрывозащищенное электротехническое изделие — (электротехническое устройство, электрооборудование) – электротехническое изделие (электротехническое устройство, электрооборудование) специального назначения, которое выполнено таким образом, что устранена или затруднена возможность… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННОЕ ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКОЕ ИЗДЕЛИЕ — 5.3.9. ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННОЕ ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКОЕ ИЗДЕЛИЕ Электротехническое изделие специального назначения, которое выполнено таким образом, что устранена или затруднена возможность воспламенения окружающей его взрывоопасной среды вследствие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Взрывозащищенное электротехническое изделие (электротехническое устройство, электрооборудование) — 31. Взрывозащищенное электротехническое изделие (электротехническое устройство, электрооборудование) Электротехническое изделие (электротехническое устройство, электрооборудование) специального назначения, которое выполнено таким образом, что… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Взрывозащищенное электротехническое изделие (электротехническое устройство, электрооборудование) — English: Explosion proof electrical device Электротехническое изделие (электротехническое устройство, электрооборудование) специального назначения, которое выполнено таким образом, что устранена или затруднена возможность воспламенения окружающей … Строительный словарь
Взрывозащищенное электротехническое изделие (электротехническое устройство, электрооборудование) — 1. Электротехническое изделие (электротехническое устройство, электрооборудование) специального назначения, которое выполнено таким образом, что устранена или затруднена возможность воспламенения окружающей его взрывоопасной среды вследствие… … Телекоммуникационный словарь
электротехническое изделие повышенной надежности против взрыва — Взрывозащищенное электротехническое изделие, в котором взрывозащита обеспечивается только в признанном нормальном режиме его работы. Примечание. Признанный нормальный режим работы приведен, где это необходимо, в стандартах на виды взрывозащиты… … Справочник технического переводчика
Электротехническое изделие — Общие понятия 1. Электротехническое изделие Изделие, предназначенное для производства или преобразования, передачи, распределения или потребления электрической энергии Источник: ГОСТ 18311 80: Изделия электротехнические. Термины и определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электротехническое изделие (электротехническое устройство, электрооборудование) повышенной надежности против взрыва — 32. Электротехническое изделие (электротехническое устройство, электрооборудование) повышенной надежности против взрыва Ндп. Взрывонепроницаемое электротехническое изделие Искробезопасное электротехническое изделие Взрывозащищенное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электротехническое изделие (электротехническое устройство, электрооборудование) повышенной надежности против взрыва — 1. Взрывозащищенное электротехническое изделие (электротехническое устройство, электрооборудование), в котором взрывозащита обеспечивается только в признанном нормальном режиме его работы Употребляется в документе: ГОСТ 18311 80 Изделия… … Телекоммуникационный словарь
ВЗРЫВОБЕЗОПАСНОЕ ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКОЕ ИЗДЕЛИЕ — 5.3.10. ВЗРЫВОБЕЗОПАСНОЕ ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКОЕ ИЗДЕЛИЕ Взрывозащищенное электротехническое изделие, в котором взрывозащита обеспечивается как при нормальном режиме работы, так и при признанных вероятных повреждениях, определяемых условиями… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации